Pagine

31 luglio 2014

Mare D'Amare: Maredimoda e Ondanomala



Maredimoda e Ondanomala sono state le ultime due sfilate della fiera Mare D'Amare nella giornata del 26 luglio. Marchi già conosciuti e stilisti emergenti hanno mostrato le tendenze per la prossima estate.


Maredimoda and Ondanomala were the last two shows of the fair Mare D'Amare. Brands already known and emerging designers showed trends for next summer. 

30 luglio 2014

SHOPPING: Lovely Panda

Lovely Panda


I panda mi hanno sempre fatto venire in mente la mitezza, la calma e la lotta contro l'estinzione delle specie protette (non a caso il panda è il simbolo del WWF, la più grande organizzazione per la difesa e la protezione dell'ambiente) e avere questo tenero animalone su una maglietta, come iPhone (guardate questa cover a forma di panda di Moschino) o addirittura come clutch (guardate questa di Charlotte Olympia) può essere non solo un vezzo fashion ma anche la manifestazione di un proprio pensiero: dopotutto la moda non è un modo per esprimere noi stessi?

Pandas have always made me think about meekness, peace and the fight against the extinction of protected species (not surprisingly, the panda is the symbol of the WWF, the greatest organization for the defense and protection of the environment) and have this tender big animal on a shirt, like an iPhone (look at this panda Moschino case) or even as a clutch (look at this Charlotte Olympia) can be not only a fashion habit but also it can show our own thought: after all, is fashion a way to express ourselves?

29 luglio 2014

MOSCHINO


Moschino è uno di quei marchi che ti dà la sicurezza di poterti vestire dalla testa ai piedi col minimo sforzo. Ciò che più amo in questo outfit sono sicuramente gli accessori molto diversi dal mio stile abituale: la cover per iPhone dal sapore di patatine fritte e la borsa a forma di iconica giacca di Moschino.

Moschino is one of those brands which gives you the security to give you a total look with minimal effort. What I love most in this outfit is the accessories: the Moschino iPhone cover and the bag in the shape of the iconic jacket by Moschino. 

28 luglio 2014

Mare D'Amare: The Big Wave

TRANSLATION HERE

The Big Wave è stata la prima sfilata a cui ho assistito alla fiera Mare D'Amare, la fiera del beachwear e degli accessori (di cui vi ho parlato qui). I protagonisti di questa passerella erano oltre 20 dei più bei marchi della moda mare.

24 luglio 2014

Pitti 86: Alto Milano

ALTO MILANO è una delle aziende che mi ha maggiormente colpito all'86esima edizione di Pitti Uomo: è un marchio di calzini molto particolari, con un'esperienza alle spalle di 90 anni che, ad oggi, viene messa a frutto da Michela Facenti, che impersona la terza generazione.

TRANSLATION HERE

23 luglio 2014

Buy It For Less: CHANEL ESPADRILLAS

ESPADRILLAS CHANEL - ESPADRILLAS NEW LOOK

Le espadrillas di Chanel sono sicuramente uno dei pezzi cult di quest'estate (salvo tempo ballerino!) ma a che prezzo? Ovviamente dipende dai modelli e dal materiale di questi, ma vi basti pensare che queste espadrillas di Chanel in pelle costano 370 euro. L'anno scorso, sempre di questi tempi, vedevo ogni fashion blogger indossarle con immenso orgoglio: ogni giorno foto su instagram e su altri social di piedini con indosso queste meraviglie dal costo di una scarpa e mezzo di Christian Louboutin.

TRANSLATION HERE